Исправление проблемы с отображением русских букв в windows 10

Оглавление

Два метода, как поменять шифровку в Word

Ввиду того, что текстовый редактор «Майкрософт Ворд» является самым популярным на рынке, конкретно форматы документов, которые присущи ему, можно почаще всего встретить в сети. Они могут различаться только версиями (DOCX либо DOC). Но даже с этими форматами программа может быть несовместима либо же совместима не полностью.

Случаи неправильного отображения текста

Конечно, когда в програмке наотрез отрешаются раскрываться, казалось бы, родные форматы, это поправить чрезвычайно трудно, а то и фактически нереально. Но, бывают случаи, когда они открываются, а их содержимое нереально прочитать. Речь на данный момент идет о тех вариантах, когда заместо текста, кстати, с сохраненной структурой, вставлены какие-то закорючки, «перевести» которые невозможно.

Эти случаи почаще всего соединены только с одним — с неправильной шифровкой текста. Поточнее, естественно, будет огласить, что шифровка не неправильная, а просто иная. Не воспринимающаяся програмкой. Любопытно еще то, что общего эталона для шифровки нет. То есть, она может различаться в зависимости от региона. Так, создав файл, к примеру, в Азии, быстрее всего, открыв его в Рф, вы не можете его прочитать.

В данной для нас статье речь пойдет конкретно о том, как поменять шифровку в Word. Кстати, это понадобится не лишь только для исправления вышеописанных «неисправностей», но и, напротив, для намеренного неверного кодировки документа.

Определение

Перед рассказом о том, как поменять шифровку в Word, стоит отдать определение этому понятию. На данный момент мы попробуем это сделать обычным языком, чтоб даже дальний от данной нам темы человек все понял.

Зайдем издалека. В «вордовском» файле содержится не текст, как почти всеми принято считать, а только набор чисел. Конкретно они преобразовываются во всем понятные знаки програмкой. Конкретно для этих целей применяется кодировка.

Кодировка — схема нумерации, числовое значение в которой соответствует определенному символу. К слову, шифровка может в себя вмещать не лишь только цифровой набор, но и буковкы, и особые знаки. А ввиду того, что в каждом языке употребляются различные знаки, то и шифровка в различных странах отличается.

Как поменять шифровку в Word. Метод первый

После того, как этому явлению было дано определение, можно перебегать конкретно к тому, как поменять шифровку в Word. 1-ый метод можно выполнить при открытии файла в программе.

В том случае, когда в открывшемся файле вы наблюдаете набор непонятных знаков, это значит, что программа ошибочно определила шифровку текста и, соответственно, не способна его декодировать. Все, что необходимо сделать для корректного отображения каждого знака, — это указать пригодную шифровку для отображения текста.

Говоря о том, как поменять шифровку в Word при открытии файла, для вас нужно сделать следующее:

  1. Нажать на вкладку «Файл» (в ранешних версиях это клавиша «MS Office»).
  2. Перейти в категорию «Параметры».
  3. Нажать по пт «Дополнительно».
  4. В открывшемся меню пролистать окно до пт «Общие».
  5. Поставить отметку рядом с «Подтверждать преобразование формата файла при открытии».
  6. Нажать»ОК».

Итак, полдела изготовлено. Скоро вы узнаете, как поменять шифровку текста в Word. Сейчас, когда вы будете открывать файлы в програмке «Ворд», будет появляться окно. В нем вы можете поменять шифровку открывающегося текста.

Выполните последующие действия:

  1. Откройте двойным кликом файл, который нужно перекодировать.
  2. Кликните по пт «Кодированный текст», что находится в разделе «Преобразование файла».
  3. В появившемся окне установите переключатель на пункт «Другая».
  4. В выпадающем перечне, что размещен рядом, определите подходящую кодировку.
  5. Нажмите «ОК».

Если вы избрали верную шифровку, то опосля всего проделанного раскроется документ с понятным для восприятия языком. В момент, когда вы выбираете шифровку, вы сможете поглядеть, как будет смотреться будущий файл, в окне «Образец». Кстати, ежели вы думаете, как поменять шифровку в Word на MAC, для этого необходимо выбрать из выпадающего перечня соответственный пункт.

Способ второй: во время сохранения документа

Суть второго метода достаточно проста: открыть файл с неправильной шифровкой и сохранить его в пригодной. Делается это последующим образом:

  1. Нажмите «Файл».
  2. Выберите «Сохранить как».
  3. В выпадающем перечне, что находится в разделе «Тип файла», выберите «Обычный текст».
  4. Кликните по «Сохранить».
  5. В окне преобразования файла выберите предпочитаемую шифровку и нажмите «ОК».

Теперь вы понимаете два метода, как можно поменять шифровку текста в Word. Надеемся, что эта статья посодействовала для вас в решении вопроса.

Исправляем проблемы с отображением русских букв в Windows 10

В процессе работы в Windows 10 может возникнуть ситуация, когда русские символы в системе перестают корректно отображаться. Вместо них мы видим нечто невразумительное, некие иероглифы или кракозябры, не обладающие каким-либо практическим смыслом. Обычно такое случается, когда неправильно выбрана локаль в региональных настройках.

Частенько это имеет место быть, когда вы работаете с русскоязычными символами в операционке с английской локализацией, поскольку в ней для русскоязычной программы по умолчанию отсутствуют средства обработки кириллицы, да и какого-либо другого языка с нелатинскими символами, будь это греческая, китайская либо японская языковая конструкция. В этой статье я расскажу, как убрать кракозябры в Windows 10, и вместо них работать с корректно отображающимися русскими символами.

Обычно кракозябры отображаются не везде. К примеру, кириллические символы в названиях программ на рабочем столе написаны абсолютно правильно, без ошибок, а вот если запустить на инсталляцию один из дистрибутивов с поддержкой русского языка, то тут же все начинает идти вкривь и вкось, текст становится нечитаемым, и вы буквально не знаете, что делать.

Ниже я расскажу, как избавиться от этой проблемы, решив ее в свою пользу раз и навсегда.

Стоит понимать, что вся проблема в том, что в вашей операционной системе изначально отсутствует поддержка кириллицы. Скорее всего, вы установили дистрибутив на английском языке, и поверх него установили расширенный пакет для русификации системы, но это не решает всех проблем. Текст все равно является нечитаемым, а описанная проблема остается и никуда не исчезает.

Первое, что может прийти в голову в данной ситуации — это переставить ОС с нуля на русскую версию, где изначально уже присутствует поддержка кириллических символов. Но предположим, что этот вариант для вас не годится, поскольку вы хотите работать именно в англоязычной среде, где все символы кириллицы отображаются корректно и без багов. Именно о такой ситуации и пойдет речь в моей инструкции, которая в этом случае и придется вам как никогда кстати.

Программы для очистки компьютера от мусора

Печатаются странные символы

Если на вашем принтере печатаются странные символы и знаки, то вам повезло! В данной статье мы максимально разберем все варианты которые помогут рассказать как исправить ошибку на принтере который печатает не текст а тарабарщину.

Проверка очереди печати

После того как у вас принтер сходит с ума и печатает какую то галиматью, первое что нужно спасать это бумагу которая будет уничтожена вся! После того как принтер остался без бумаги ему надо почистить мозг и очередь печати, чтобы после того как вы подсунете ему бумагу он снова не стал ее уничтожать распечатывая послания с другой галактики в виде непонятных ребусов и знаков.

  1. Останавливаем службу печати, для этого открываем командную строку и выполняем команду:

Переходим в папку C:windowssystem32spoolPRINTERS и удаляем в ней все что есть, в данную папку падают задания которые отправляются на печать, это так сказать очередь печати.
после удаления всех файлов включаем службу печати

Если принтер подключен к компьютеру по кабелю USB, например МФУ Kyocera очень требовательные к таким кабелям и они могут просто отказаться работать если такие юсб кабеля не имеют сферритовых колец. При странной печати на таких принтерах необходимо первым делом перетыкнуть провод в другой порт USB.

После всех проделанных мероприятий у вас принтер продолжает печатать иероглифы, тогда остается только обновить драйвера на принтере. Бывает такое, что в процессе работы вы могли поставить какое то ПО которое могло привести к конфликту с драйверами вашего принтера и для устранения этого глюка необходимо скачать с сайта производителя самые свежие драйвера и попробовать их обновить и тут можно пойти двумя путями:

  1. Удаление всех драйвером принтеров с компа и установка по новой
  2. Обновление драйверов без удаления

Полное удаление драйверов принтера в Windows

Если вы хотите удалить все драйвера которые находятся на вашем компьютере под операционной системой Windows 10 или Windows 7 для этого необходимо:

  1. Останавливаем службу печати, для этого открываем командную строку и выполняем команду:

Перейти в директорию C:windowssystem32spooldrivers и удалить все вложенные папки и файлы из директорий x64 и W32X86 тем самым мы удалим все драйвера принтеров какие у нас установлены на компьютере

Как исправить иероглифы Windows 10 путем изменения кодовых страниц

Кодовые страницы представляют собой таблицы, в которых определенным байтам сопоставляются определенные символы, а отображение кириллицы в виде иероглифов в Windows 10 связано обычно с тем, что по умолчанию задана не та кодовая страница и это можно исправить несколькими способами, которые могут быть полезны, когда требуется не изменять язык системы в параметрах.

С помощью редактора реестра

Первый способ — использовать редактор реестра. На мой взгляд, это самый щадящий для системы метод, тем не менее, рекомендую создать точку восстановления прежде чем начинать. Совет про точки восстановления относится и ко всем последующим способам в этом руководстве.

Обычно, это исправляет проблему с отображением русских букв. Вариация способа с помощью редактора реестра (но менее предпочтительная) — посмотреть на текущее значение параметра ACP (обычно — 1252 для изначально англоязычных систем), затем в том же разделе реестра найти параметр с именем 1252 и изменить его значение с c_1252.nls на c_1251.nls.

Путем подмена файла кодовой страницы на c_1251.nls

Второй, не рекомендуемый мной способ, но иногда выбираемый теми, кто считает, что правка реестра — это слишком сложно или опасно: подмена файла кодовой страницы в C:\ Windows\ System32 (предполагается, что у вас установлена западно-европейская кодовая страница — 1252, обычно это так. Посмотреть текущую кодовую страницу можно в параметре ACP в реестре, как было описано в предыдущем способе).

Общие сведения о кодировке текста

Текст, который отображается в виде текста на экране, на самом деле сохраняется как числовые значения в текстовом файле. Компьютер переводит числовые значения в видимые символы. Для этого используется стандарт кодировки.

Кодировка — это схема нумерации, согласно которой каждому текстовому символу в наборе соответствует определенное числовое значение. Кодировка может содержать буквы, цифры и другие символы. В различных языках часто используются разные наборы символов, поэтому многие из существующих кодировок предназначены для отображения наборов символов соответствующих языков.

Различные кодировки для разных алфавитов

Сведения о кодировке, сохраняемые с текстовым файлом, используются компьютером для вывода текста на экран. Например, в кодировке «Кириллица (Windows)» знаку «Й» соответствует числовое значение 201. Когда вы открываете файл, содержащий этот знак, на компьютере, на котором используется кодировка «Кириллица (Windows)», компьютер считывает число 201 и выводит на экран знак «Й».

Однако если тот же файл открыть на компьютере, на котором по умолчанию используется другая кодировка, на экран будет выведен знак, соответствующий числу 201 в этой кодировке. Например, если на компьютере используется кодировка «Западноевропейская (Windows)», знак «Й» из исходного текстового файла на основе кириллицы будет отображен как «É», поскольку именно этому знаку соответствует число 201 в данной кодировке.

Юникод: единая кодировка для разных алфавитов

Чтобы избежать проблем с кодированием и декодированием текстовых файлов, можно сохранять их в Юникоде. В состав этой кодировки входит большинство знаков из всех языков, которые обычно используются на современных компьютерах.

Так как Word работает на базе Юникода, все файлы в нем автоматически сохраняются в этой кодировке. Файлы в Юникоде можно открывать на любом компьютере с операционной системой на английском языке независимо от языка текста. Кроме того, на таком компьютере можно сохранять в Юникоде файлы, содержащие знаки, которых нет в западноевропейских алфавитах (например, греческие, кириллические, арабские или японские).

Исправление неправильной кодировки шрифта в Windows 10: иероглифы (кракозябры) вместо русских букв. Ремонт в СПб

Одной из возможных ошибок, с которыми пользователи могут столкнуться поле установки Виндовс 10, являются кракозябры. Они появляются в интерфейсе программ вместо русских букв, могут встречаться в документах. Зачастую кириллица неправильно отображается в изначально англоязычных вариантах и не полностью лицензированных версиях ОС, но случаются и исключения.

В данной инструкции мы рассмотрим различные способы, как исправить иероглифы (кракозябры), а точнее – отображение в Виндовс 10 кириллицы.

Внимание! Мы не несем ответственности за ваши действия. Обратитесь за помощью к профессионалам в сервисный центр, как наш

Принтер печатает вместо текста иероглифы

Тоже довольно распространенная проблема. Что делать, я думаю, Вы уже догадались. Идем в раздел настроек принтера. Там где-то должен быть раздел «Кодировки». Ищем такой. И смотрим что за кодировка стоит. Если utf-8, пробуем изменить на windows-1251. А вот уж если стоит windows-1251, тогда пробуем ставить utf-8.

Вот и все. Теперь мы знаем, по какой причине появляются иероглифы вместо текста и как с этим бороться.

Первое, что можно и нужно сделать это выключить принтер и компьютер
, с которого вы печатаете, и включить через минуту. Эта операция очистит память принтера и компьютера и, возможно, проблема будет решена.

Дальше можно распечатать пробную страницу
, чтобы разобраться — с принтером, в целом, все нормально. Если вместо пробной страницы распечатаются иероглифы, то проблема с устройством или драйвером. Я бы подключил его к другому компьютеру и если там то же самое — отнес его в сервис. Если принтер печатает иероглифы только на вашем компьютере, то проверил бы компьютер на вирусы и восстановил бы системные файлы (об этом ниже). Затем переустановил бы драйвер (об этом так же ниже).

Попробовать открыть документ в другой программе
. Возможно, это глюк программы. PDF документы можно открыть с помощью:

или в браузере Google Chrome, Яндекс браузер или другом.

Документ WORD можно конвертировать в PDF и открыть в другой программе. Если из другой программы печать идет без проблем, то нужно переустановить битую программу.

Распечатать документ как изображение
. Такая функция есть в Foxit Reader и Adobe Acrobat Reader DC . Существует огромная вероятность что документ в виде картинки распечатается без проблем. Это не решение проблемы. После печати, я бы выполнил предложенные ниже действия.

Как изменить кодировку в Word

Microsoft Word и другие программы могут хранить текст в различных форматах, известных как кодировки символов. Определенные кодировки символов лучше подходят для отображения определенных языков или обычно используются в определенных странах. В некоторых случаях вам может потребоваться изменить кодировку файла в Word на другую кодировку, чтобы работать с ним или позволить другим правильно его прочитать. Попробуйте преобразовать файл Microsoft Word в ситуации проблемы с кодировкой, чтобы увидеть, станет ли файл более читаемым.

Кредит изображения: Мануэль Брева Колмейро / Moment / GettyImages

Понимание кодировки символов

Текст на компьютере всегда представлен в некоторой кодировке символов, которая указывает, как двоичные единицы и нули, хранящиеся в схемах компьютера, преобразуются в символы, которые появляются на экране. Затем шрифт определяет, как выглядит каждый символ.

В старых системах часто использовались кодировки символов для конкретных стран.Общие западные кодировки включают ASCII, Американский стандартный код для обмена информацией и EBCDIC, набор символов расширенного двоично-десятичного кода обмена. Другие системы использовались по всему миру. Сегодня многие новые программы и файлы будут использовать кодировку символов, основанную на Unicode, международном стандарте, который определяет поддержку всего, от английского и китайского текста до эмодзи и символов, используемых в таких играх, как шахматы и маджонг.

Одна из наиболее распространенных кодировок на основе Unicode называется UTF-8, и вы часто найдете слова в кодировке UTF-8 в Интернете и в таких файлах, как документы Word.По умолчанию в последних версиях Word используется кодировка Unicode.

Как изменить кодировку в Word

Иногда вы можете открыть файл в Word и обнаружить, что он не отображается должным образом, потому что Word неправильно определил кодировку символов. В других случаях вы можете отправить файл, созданный в Word, кому-то, чей компьютер не может отображать кодировку, используемую для его сохранения.

Word позволяет указать кодировку файла при его сохранении или открытии.

Если при открытии файла он выглядит искаженным, и вы подозреваете, что существует проблема с кодировкой, щелкните вкладку «Файл». Затем нажмите «Параметры» и «Дополнительно». В разделе «Общие» нажмите «Подтверждать преобразование формата файла при открытии».

Закройте файл и откройте его снова. Вам будет предложено указать настройки кодировки. Во всплывающем окне выберите «Закодированный текст». Выберите «Другая кодировка» и желаемую кодировку. Предварительно просмотрите текст в окне предварительного просмотра диалогового окна перед подтверждением, чтобы убедиться, что текст выглядит правильно.

Если вы не хотите, чтобы вам обычно предлагалось выбрать кодировку для будущих файлов, которые вы открываете в Word, снимите флажок «Подтверждать преобразование формата файла при открытии».

При сохранении файла в Word в виде простого текста можно указать используемую кодировку. Сохраните файл, используя параметр «Сохранить как» на вкладке «Файл» и в разделе «Сохранить как тип» выберите «Обычный текст». В диалоговом окне «Преобразование файла» щелкните кодировку, которую вы хотите использовать для сохранения файла.

SysAdmin-s notepad. DoFollow.

Проблемы кодировки в Windows — довольно большая головная боль для многих любителей и поклонников этой операционки. Иногда приходится изрядно помучиться и попотеть прежде чем удается решить проблему с кодировкой. Выяснить причину, зачастую. еще сложнее. но тут вообще мало кто заморачивается…главное ведь устранить неполадку, а уж почему возникла — вопрос давно ушедших дней)

Особенно сильно проблема с кодировкой стала актуальна после выхода новой Windows 10 . Микрософты опять что-то перемудрили и в итоге, в некоторых приложениях вместо языка одни кракозябры. Но все решаемо

На самом деле причин сброса или изменения кодировки может быть довольно большое множество. Но основные из них, это:

— установка какого-то системного патча

— обновление до windows 10

— кривые шаловливые руки и непомерная любознательность ( самая распространенная причина всех бед в windows )

Решаем проблемы с кодировкой или как убрать кракозябры?

Итак, наша статья была бы неполной, если бы мы не затронули пользовательско-бытовые вопросы. Давайте их и рассмотрим и начнем с того, как (с помощью чего) можно посмотреть кодировку?

В любой операционной системе имеется таблица символов, ее не нужно докачивать, устанавливать – это данность свыше, которая располагается по адресу: “Пуск-программы-стандартные-служебные-таблица символов”. Это таблица векторных форм всех установленных в Вашей операционной системе шрифтов.

Выбрав “дополнительные параметры” (набор Unicode) и соответствующий тип начертания шрифта, Вы увидите полный набор символов, в него входящих. Кликнув по любому символу, Вы увидите его код в формате UTF-16, состоящий из 4-х шестнадцатеричных цифр (см. изображение).

Теперь пара слов о том, как убрать кракозябры. Они могут возникать в двух случаях:

  1. Со стороны пользователя — при чтении информации в интернет (например, при заходе на сайт);
  2. Или, как говорилось чуть выше, со стороны веб-мастера (например, при создании/редактировании текстовых файлов с поддержкой синтаксиса языков программирования в программе Notepad++ или из-за указания неправильной кодировки в коде сайта).

Рассмотрим оба варианта.

№1. Иероглифы со стороны пользователя.Допустим, Вы запустили ОС и в каком-то из приложений у Вас отображаются пресловутые каракули. Чтобы это исправить, идем по адресу: “Пуск — Панель управления — Язык и региональные стандарты — Изменение языка” и выбираем из списка, «Россия».

Также проверьте во всех вкладках, чтобы локализация была “Россия/русский” – это так называемая системная локаль.

Если Вы открыли сайт и вдруг поняли, что почитать информацию Вам не дают иероглифы, тогда стоит поменять кодировку средствами браузера (“Вид — Кодировка”). На какую? Тут все зависит от вида этих кракозябр. Ориентируйтесь на следующую шпаргалку (см. изображение).

№2. Иероглифы со стороны веб-мастера.Очень часто начинающие разработчики сайтов не придают большого значения кодировке создаваемого документа, в результате чего потом и сталкиваются с вышеозначенной проблемой. Вот несколько простых базовых советов для веб-мастеров, чтобы исправить беду.

Чтобы такого не происходило, заходим в редактор Notepad++ и выбираем в меню пункт “Кодировки”. Именно он поможет преобразовать имеющийся документ. Спрашивается, какой? Чаще всего (если сайт на WordPress или Joomla), то “Преобразовать в UTF-8 без BOM” (см. изображение).

Сделав такое преобразование, Вы увидите изменения в строке статуса программы.

Также во избежание кракозябр необходимо принудительно прописать информацию о кодировке в шапке сайта. Тем самым Вы укажите браузеру на то, что сайт стоит считывать именно в прописанной кодировке. Начинающему веб-мастеру необходимо понимать, что чехарда с кодировкой чаще всего возникает из-за несоответствия настроек сервера настройкам сайта, т.е. на сервере в базе данных прописана одна кодировка, а сайт отдает страницы в браузер в совершенной другой.

Для этого необходимо прописать “внаглую” (в шапку сайта, т.е, как частенько, в файл header.php) между тегами <head> </head> следующую строчку:

<meta http-equiv=»Content-Type» content=»text/html; charset=utf-8″>

Прописав такую строчку, Вы заставите браузер правильно интерпретировать кодировку, и иероглифы пропадут.

Также может потребоваться корректировка вывода данных из БД (MySQL). Делается сие так:

mysql_query(‘SET NAMES utf8’ );
myqsl_query(‘SET CHARACTER SET utf8’ );
mysql_query(‘SET COLLATION_CONNECTION=»utf8_general_ci’» ‘);

Как вариант, можно еще сделать ход конём и прописать в файл .htaccess такие вот строчки:

# BEGIN UTF8
AddDefaultCharset utf-8
AddCharset utf-8 *
<IfModule mod_charset.c>
CharsetSourceEnc utf-8
CharsetDefault utf-8
</IfModule>
# END UTF8

Все вышеприведенные методы (или некоторые из них), скорее всего, помогут Вам и Вашим будущим посетителям избавиться от ненавистных иероглифов и проблем с кодировкой. К сожалению, более подробно мы здесь инструкцию по веб-мастерским штукам рассматривать не будем, думаю, что они обязательно разберутся в подробностях при желании (как-никак у нас несколько другая тематика сайта).

Ну, вот и практическая часть статьи закончена, осталось подвести небольшие итоги.

Как исправить иероглифы Windows 10 путем изменения кодовых страниц

Кодовые страницы представляют собой таблицы, в которых определенным байтам сопоставляются определенные символы, а отображение кириллицы в виде иероглифов в Windows 10 связано обычно с тем, что по умолчанию задана не та кодовая страница и это можно исправить несколькими способами, которые могут быть полезны, когда требуется не изменять язык системы в параметрах.

С помощью редактора реестра

Первый способ — использовать редактор реестра. На мой взгляд, это самый щадящий для системы метод, тем не менее, рекомендую создать точку восстановления прежде чем начинать. Совет про точки восстановления относится и ко всем последующим способам в этом руководстве.

  1. Нажмите клавиши Win+R на клавиатуре, введите regedit и нажмите Enter, откроется редактор реестра.
  2. Перейдите к разделу реестра HKEY_LOCAL_MACHINE SYSTEM CurrentControlSetControl Nls CodePage и в правой части пролистайте значения этого раздела до конца. 
  3. Дважды нажмите по параметру ACP, установите значение 1251 (кодовая страница для кириллицы), нажмите Ок и закройте редактор реестра. 
  4. Перезагрузите компьютер (именно перезагрузка, а не завершение работы и включение, в Windows 10 это может иметь значение).

Обычно, это исправляет проблему с отображением русских букв. Вариация способа с помощью редактора реестра (но менее предпочтительная) — посмотреть на текущее значение параметра ACP (обычно — 1252 для изначально англоязычных систем), затем в том же разделе реестра найти параметр с именем 1252 и изменить его значение с c_1252.nls на c_1251.nls.

Путем подмена файла кодовой страницы на c_1251.nls

Второй, не рекомендуемый мной способ, но иногда выбираемый теми, кто считает, что правка реестра — это слишком сложно или опасно: подмена файла кодовой страницы в C: Windows System32 (предполагается, что у вас установлена западно-европейская кодовая страница — 1252, обычно это так. Посмотреть текущую кодовую страницу можно в параметре ACP в реестре, как было описано в предыдущем способе).

  1. Зайдите в папку C: Windows System32 и найдите файл c_1252.NLS, нажмите по нему правой кнопкой мыши, выберите пункт «Свойства» и откройте вкладку «Безопасность». На ней нажмите кнопку «Дополнительно». 
  2. В поле «Владелец» нажмите «Изменить». 
  3. В поле «Введите имена выбираемых объектов» укажите ваше имя пользователя (с правами администратора). Если в Windows 10 используется учетная запись Майкрософт, вместо имени пользователя укажите адрес электронной почты. Нажмите «Ок» в окне, где указывали пользователя и в следующем (Дополнительные параметры безопасности) окне. 
  4. Вы снова окажетесь на вкладке «Безопасность» в свойствах файла. Нажмите кнопку «Изменить».
  5. Выберите пункт «Администраторы» (Administrators) и включите полный доступ для них. Нажмите «Ок» и подтвердите изменение разрешений. Нажмите «Ок» в окне свойств файла. 
  6. Переименуйте файл c_1252.NLS (например, измените расширение на .bak, чтобы не потерять этот файл).
  7. Удерживая клавишу Ctrl, перетащите находящийся там же в C: Windows System32 файл c_1251.NLS (кодовая страница для кириллицы) в другое место этого же окна проводника, чтобы создать копию файла. 
  8. Переименуйте копию файла c_1251.NLS в c_1252.NLS.
  9. Перезагрузите компьютер.

После перезагрузки Windows 10 кириллица должна будет отображаться не в виде иероглифов, а как обычные русские буквы.

  • https://liwihelp.com/sistema/shrifty-windows-10.html
  • https://lumpics.ru/crackdowns-appeared-instead-of-russian-letters-in-windows-10/
  • https://remontka.pro/fix-cyrillic-windows-10/